Марія куликова: "я дуже красиво цитую лафонтена по-французьки"

Серіал закінчився, але до його героїні є кілька питань.

- Марія, вам самій вдалося подивитися хоча б кілька серій?
- Тільки одну. І то тому, що мені її чоловік записав. Побачив, що йде, натиснув на "запис" на плеєрі, і того ж вечора ми її і подивилися.
- І як відчуття, напевно, не такі, як на знімальному майданчику?


- Звичайно, не такі. Дуже багато залежить від монтажу, від музики, від озвучування. Ти уявляєш собі одне, а в підсумку виходить зовсім інше. У мене принаймні жодного разу не було такого, щоб як я бачила серіал на знімальному майданчику, таким він в результаті і вийшов. Тим більше ми знімаємо по маленьких шматочках, по невеликих сцен, а потім з цього раптом складається ціла історія, паралельно існують якісь інші персонажі.
- Ви почали грати не з початку серіалу, а в продовженні сюжетної лінії, замінивши актрису Євгену Осипову. Наскільки складно було входити в роль з середини фільму?
- Нормально. Фільми дуже часто починають знімати з фіналу. Тому, якщо ти закінчив театральний інститут і у тебе є досвід роботи в кіно або театрі, таке питання навіть не стоїть - це твоя робота. Просто приходиш, тобі дають текст, ставлять завдання, і ти її виконуєш.
- Багато глядачів часто асоціюють героїню фільму з актрисою, яка її грає. Не можу не запитати: чи знаєте ви французький, як ваша Катерина?
- Я можу дуже красиво цитувати байки Лафонтена, тому що в Щукінському училищі викладали французьку мову. У спецшколі я вчила англійську, і на французький мені було важкувато відразу перескочити, тому довелося зазубрювати. До сих пір можу все дуже грамотно і красиво читати напам`ять, але абсолютно не розумію, що це означає. Цим я, до речі, дуже часто користуюся, коли потрібно зобразити знання французької мови в кіно.
- Друге питання - чи вмієте ви готувати?
- Якісь вишукування, звичайно ж, не вмію. У мене є дуже простий набір продуктів, з яких я готую найчастіше. Зазвичай це м`ясо або риба на грилі і тушковані овочі. Крім того, сухе вино, сир і фрукти. Мабуть, таким чином ми і харчуємося. Іноді я роблю дуже смачний омлет, в який теж кидаю всяку всячину, включаючи гриби, шинку, сир і так далі. А можливість приготувати якусь екстремально божевільне блюдо буває, звичайно, нечасто.